Multilinguisme pour la diversité culturelle et la participation de tous dans le cyberespace

Bamako, Mali, 6-7 mai 2005

Accueil

L’UNESCO, en partenariat avec l'Académie Africaine des Langues” (ACALAN), l'Agence Intergouvernementale de la Francophonie (AIF), le gouvernement du Mali, ainsi que d'autres organisations internationales, organise une conférence sur le “Multilinguisme pour la diversité culturelle et la participation de tous dans le cyberespace” qui se tiendra à Bamako, Mali, les 6 et 7 mai 2005. Cet événement constitue l'une des réunions thématiques de l’UNESCO dans le cadre de la préparation de la deuxième phase du Sommet mondial sur la société de l'information (Tunis, Tunisie, 16-18 novembre 2005).

“La diversité culturelle et linguistique, qui entraîne le respect de l'identité culturelle, des traditions et des religions, est essentielle au développement d'une société de l'information fondée sur le dialogue entre les cultures et sur la coopération régionale et internationale”, comme indiqué dans le Chapitre 8 du Plan d'Action adopté par les participants à la première réunion du Sommet mondial sur la société de l'information (SMSI) en décembre 2003, à Genève. L'UNESCO, en encourageant la construction des sociétés du savoir plurielles et inclusives, reconnaît que la langue représente un facteur crucial dans l’aptitude à communiquer. La capacité des peuples à partager et à accéder au savoir, à posséder des moyens d'action dans les sociétés du savoir et à pouvoir participer au monde numérique dépendra de plus en plus de la des solutions multilingues mises à leur disposition.

http://portal.unesco.org/ci/admin/ev.php?URL_ID=17688&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201

Quinzaine des Nations Unies

Du 15 au 24 octobre se sont déroulées une série d’activités dans le cadre de la célébration de la quinzaine des Nations Unies au Mali.

15/10 : Journée de la femme rurale
16/10 : Journée mondiale de l’alimentation
17/10 : Journée internationale de lutte contre la pauvreté
21/10 : Journée de formation pour l’ensemble du personnel du SNU sur le VIH/sida et les droits humains
24/10 : Journée des Nations Unies.

Jeudi 16 octobre 2003

Au Mali, la journée mondiale de l'alimentation a été célébrée cette année sous le signe de l’« Alliance internationale contre la faim », à Niono (dans la région de Ségou), sous la présidence du Chef de l’Etat, Amadou Toumani Touré. Celui-ci était accompagné du Ministre de l'Agriculture, de l'Elevage et de la Pêche, du Ministre de la Femme, de l'Enfant et de la Famille et du Ministre chargé de la Sécurité alimentaire. Cette journée du 16 octobre marque en effet l’anniversaire de la naissance de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), fondée en 1945.

La Représentante de la FAO, Mme Mariam Mahamat Nour a rendu un hommage particulier au Président Amadou Toumani Touré pour ses efforts considérables dans la lutte contre la faim et la pauvreté. Afin d’appuyer et encourager les actions engagées par le Mali contre la faim, elle a mentionné la nomination de la cantatrice Oumou Sangaré, comme Ambassadeur de bonne volonté de la FAO.

Cette journée a également été l’occasion de procéder au lancement officiel du programme « emploi- jeunes », qui ambitionne, pour les cinq années à venir, de créer 13.650 emplois ruraux durables. Dans le cadre de cette initiative, le chef de l’Etat a remis aux jeunes un premier chèque de 50 millions de francs CFA.

Vendredi 17 Octobre 2003 - Journée Internationale pour l’élimination de la pauvreté

La commémoration du 17 octobre 2003, journée internationale de lutte contre la pauvreté a été marquée par deux activités majeures :

La conférence de presse sur les Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) au Centre Djoliba. Cette conférence visait à informer les représentants de la presse, les parlementaires et les élus locaux sur les enjeux et la nécessité de tenir les engagements relatifs aux Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD), ainsi que sur les activités des agences du SNU en matière de lutte contre la pauvreté. La conférence a été animée par Mme Judith Press (Représentante Résidente de la Banque Mondiale), M. Djibrina Barry (Economiste principal du PNUD) et Jean Luc Ledecq (Conseiller Programme Pays de l’ONUSIDA au Mali).

Pour introduire le thème de cette journée, Mme Judith Press, Représentante Résidente de la Banque Mondiale au Mali, qui représentait le SNU pour cette journée, a fait un exposé sur les liens entre le développement et la lutte contre la pauvreté. Selon elle, la lutte contre la pauvreté doit être abordée suivant une approche intégrée visant à pourvoir les meilleurs services en matière de santé, d’éducation, d’accès à l’eau et à bien d’autres commodités. Mme Press a par la suite ajouté que le Mali a réalisé des progrès significatifs en matière de réduction de la mortalité infantile et que le processus de décentralisation, entamé par le gouvernement malien depuis quelques années, devrait permettre aux communautés de base de s’engager réellement dans l’amélioration des conditions de vie des populations.

M. Djibrina Barry, Président de la task Force sur les OMD, a d’abord rappelé les huit objectifs, pour ensuite indiquer que les OMD correspondent à l’ensemble des idées forces issues du Sommet du millénaire tenu à New York en septembre 2000. Il a, à cet effet insisté sur le soutien que chacun doit leur apporter. Il a par ailleurs ajouté qu’il existe une cohérence entre les OMD et les objectifs du Cadre Stratégique de Lutte contre la Pauvreté (CSLP) au Mali. Concernant le 8^ème objectif, à savoir la mise en place d’un partenariat pour le développement, M. Barry a insisté sur la nécessité de parvenir à un commerce équitable, facteur de lutte contre la pauvreté et d’aide au développement des pays du Sud. Selon Mr Barry également, la décentralisation est un facteur qui devrait faciliter l’atteinte de ces objectifs.

Pour sa part, le Dr. Jean Louis Ledecq a indiqué que le VIH/sida affecte sérieusement tous les objectifs de développement que s’est assignée la communauté internationale et que la lutte contre la pandémie, qui s’inscrit également au titre des OMD, exige une approche multisectorielle. C’est pourquoi, dira t-il, la riposte des agences du système des Nations Unies face à la pandémie est vigoureuse et sans précédent. Il a ensuite indiqué que la situation du VIH/sida est relativement stable au Mali depuis une décennie mais a déploré l’absence de mécanisme de suivi. Les aspects spécifiques comme la prévention, la discrimination, la stigmatisation et l’accès aux médicaments ont été évoqués.

Les questions des journalistes maliens et étrangers ont amené les conférenciers à donner d’amples informations sur les multiples facettes de la pauvreté et les moyens de la combattre ainsi que l’engagement de la communauté internationale à lutter contre le sida.

La visite de projet de personnes vivant avec le VIH (PV/VIH). Après la conférence de presse, les journalistes, les députés et les élus communaux ont visité un projet, générateur de revenu, financé au profit de personnes vivant avec le VIH/Sida par le CESAG (Centre d’Ecoute, de Soins et d’Activités Génératrice). Il s'agit d'un atelier de fabrique artisanale de savon tenu par une femme (mère de 4 enfants) dans un quartier périphérique de Bamako.

Mardi 21 octobre 2003. Formation du personnel sur le VIH/Sida et les droits humains. Information et sensibilisation du personnel autour du VIH/sida. Une journée de formation, d'information et de sensibilisation du personnel des Nations Unies sur le VIH/sida et les droits y relatifs a également été organisée le 21 octobre, dans le cadre des manifestations de la semaine des Nations Unies.Elle a permis à la centaine de fonctionnaires y ayant pris part, de suivre des interventions sur la réponse aux besoins des personnes infectées, la disponibilité des services de prise en charge médicale, psychologique et sociale, les difficultés et les besoins des personnes vivant avec le virus. Un lien a également été fait vers la politique des Nations Unies sur le VIH/sida, à travers l'examen des conditions de recrutement et de continuation de l'emploi, les aides médicales et les questions de confidentialité.

Le deuxième temps de la journée était consacré à l'analyse du VIH/sida sous l'angle des droits humains, à travers l'introduction au cadre international des droits de l'homme, l'approche basée sur les droits humains, le contexte malien et la législation internationale, les défis à la mise en conformité du droit national et la présentation des grandes lignes de l'étude sur le cadre éthique et juridique du VIH/sida au Mali.

Des membres fondateurs d'associations de personnes vivant avec le VIH/sida ont pris part à la session en faisant des témoignages particulièrement émouvants sur leur situation. L'impression générale qui se dégage est que la session a suscité un grand intérêt chez les fonctionnaires des Nations Unies.

Vendredi 24 octobre. Journée des Nations Unies. La journée du 24 octobre a été marquée par la lecture à la télévision et à la radio nationale du message du secrétaire général des Nations Unies, Kofi Annan.